I made my pan brush with horse hair. I gathered it as you can see much like the head of a birch broom, then bound it with linen thread. The chain is attached using copper wire.
This is my youngest son's pan brush, which belonged to a close family friend of ours, the late Shane Murphy. I can't say if it is an original or not.